【営業時間変更のお知らせ】



 誠に勝手ながら、
 明日 1月24日(火)と25日(水)は17時CLOSE となります。
 申し訳ありませんが、宜しくお願い致します 
                  
                                    roughAsia
 
明日、セラドン焼きとカトラリーUPしまーす。

【営業時間変更のお知らせ】

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 
誠に勝手ながら、
明日 1月11日(水)は13時OPEN となります。
申し訳ありませんが、宜しくお願い致します。
                                                        roughAsia
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

今週の営業時間は。

こんにちは、ラフエイジアです。
今週の営業時間のお知らせですが、
・ 27(月)は、船便の通関と荷物の引き取りの為、お休み
・ 28(火)は、催事の搬入の為、17時CLOSE
・ 7/1(金)は、17時CLOSE
・ 7/2(土)は、姉マリコ氏→催事場、妹ユミコ→結婚式出席のため、お休み
を頂きます。勝手を申し上げて本当に申し訳ありません。
やはり、二人で回す事がそろそろ限界になってきたかも知れません。
結局、しわ寄せが店の営業時間になってしまう事は、わざわざ実店舗に足を運んで下さるお客さんに対して、本当に申し訳なく思っています。
微力ながらも、ここまでやってこれたのは店舗に来て頂いたお客さんから始まった事なのですから、何より大切にしたいのですが、やはり時間の経過につき形態も変わり、私自身の娘も大きくなり何かと融通が効かなくなっているのも事実です。
その中で出来る最善の方法を模索して、我々も継続していける道を探しています。
どうぞ、お客様におきましては今後このような急なお休みや変更におきまして、何卒ご理解頂きますよう、宜しくお願いいたします。
とにかく明日、久々の税関で緊張しています。(かれこれ7年ぶりくらいです)
段取りや、あの膨大な荷物をどうやって回りのおっちゃんらに怒られずに持って帰ってくるか、とても心配です…。
(また引き取ってからの開梱まで…恐ろしい)
検品後は追ってまた皆さんにお知らせしますねー!

【臨時休業のお知らせ】

 
本日4日(金)は、誠に勝手ながら休業させていただきます。
突然でご迷惑をお掛けいたしますが、宜しくお願いいたします。
                               roughAsia